Этот блог в первую очередь предназначен для людей, интересующихся иностранными языками.
Total Pageviews (Просмотры)
четверг, 17 февраля 2011 г.
Биллингвы
Жутко завидую таким детям. Прекрасная возможность быть на ступеньку выше своих сверстников уже с 3-х лет. У меня есть знакомые в Японии, они общаются со своей дочкой с самого рождения на английском и японском. Она преуспевает :)
Нет, они совсем не преуспевают. Потому что с людьми, которые не соблюдают интонацию, ударения и не следят за произношением, разговаривать невозможно. Для понимание письменного текста, конечно же хватает, но этому можно за месяц научиться.
Они не учат язык как взрослые. У них большое преимущество - полное владение двумя языками с младенчества почти. Вы же сейчас понимаете ударения, интонацию и правила языка в русском, так почему же они не должны?
Нет, они совсем не преуспевают.
ОтветитьУдалитьПотому что с людьми, которые не соблюдают интонацию, ударения и не следят за произношением, разговаривать невозможно.
Для понимание письменного текста, конечно же хватает, но этому можно за месяц научиться.
Они не учат язык как взрослые. У них большое преимущество - полное владение двумя языками с младенчества почти. Вы же сейчас понимаете ударения, интонацию и правила языка в русском, так почему же они не должны?
ОтветитьУдалитьинтересно, а бывают трилингвы? наверное хорошо таким людям очень :)
ОтветитьУдалитьЯ думаю своих детей тоже обучать буду двум языкам. Как только они у меня появятся...
ОтветитьУдалить"интересно, а бывают трилингвы?"
ОтветитьУдалитьДа, безусловно, но это очень большая редкость.